{"title":"szorty lifestyle","description":"","products":[{"product_id":"szorty-helly-hansen-dock-cargo-shorts-granatowy-34276-597","title":"Szorty Helly Hansen Dock Cargo Shorts 10\" granatowy","description":"\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"654\"\u003e\u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"411\"\u003eHelly Hansen Dock Cargo Shorts 10\"\u003c\/strong\u003e to praktyczne, męskie szorty stworzone z myślą o aktywnym stylu życia – od żeglugi po letnie miejskie przygody. Wykonane z lekkiego, szybkoschnącego materiału, zapewniają pełen komfort noszenia w ciepłe dni i podczas zmiennej pogody nad wodą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"1004\"\u003eSzorty posiadają \u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"724\"\u003eklasyczną długość nogawki (10 cali \/ ok. 25 cm)\u003c\/strong\u003e oraz praktyczne kieszenie cargo, które zwiększają ich funkcjonalność i nadają styl militarny. Elastyczny pas z możliwością regulacji i wygodny krój gwarantują dopasowanie do każdej sylwetki. Granatowy kolor świetnie komponuje się z koszulkami polo, T-shirtami i lekkimi kurtkami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"1006\" data-end=\"1025\"\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1028\" data-end=\"1413\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1028\" data-end=\"1091\"\u003eSzybkoschnący i lekki materiał – idealny na lato i nad wodę\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1092\" data-end=\"1158\"\u003eDługość nogawki: 10 cali (ok. 25 cm) – klasyczna, przed kolano\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1159\" data-end=\"1227\"\u003eFunkcjonalne kieszenie cargo na udach + boczne i tylne kieszenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1228\" data-end=\"1281\"\u003eElastyczny pas z regulacją – dopasowanie i wygoda\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1282\" data-end=\"1328\"\u003eWzmocniona konstrukcja do aktywnego użytku\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1329\" data-end=\"1359\"\u003eSubtelne logo Helly Hansen\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1360\" data-end=\"1413\"\u003eKlasyczny granatowy kolor – uniwersalny i stylowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"1415\" data-end=\"1443\"\u003eSpecyfikacja techniczna:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1446\" data-end=\"1691\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1446\" data-end=\"1473\"\u003eKod produktu: 34276-597\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1474\" data-end=\"1501\"\u003eKolor: granatowy (Navy)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1502\" data-end=\"1540\"\u003eMateriał: 94% poliamid, 6% elastan\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1541\" data-end=\"1562\"\u003eKrój: regular fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1563\" data-end=\"1592\"\u003eDługość: 10 cali (inseam)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1593\" data-end=\"1667\"\u003ePrzeznaczenie: żeglarstwo, outdoor, podróże, codzienna aktywność latem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1668\" data-end=\"1691\"\u003eMarka: Helly Hansen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1693\" data-end=\"1903\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1693\" data-end=\"1706\"\u003eDla kogo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1706\" data-end=\"1709\"\u003eDla mężczyzn szukających wygodnych, funkcjonalnych i stylowych szortów na lato. \u003cstrong data-start=\"1789\" data-end=\"1827\"\u003eHelly Hansen Dock Cargo Shorts 10\"\u003c\/strong\u003e to niezawodny wybór na aktywne dni – od rejsów i plaży po miejskie wyjścia.\u003c\/p\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"30","offer_id":40436758544519,"sku":"832294","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":40436759232647,"sku":"832295","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"33","offer_id":40436759265415,"sku":"832296","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":40436759298183,"sku":"832297","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":40436759462023,"sku":"832298","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":40436759494791,"sku":"832299","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"28","offer_id":50261616263496,"sku":"914189","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50261616296264,"sku":"914190","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/b1e8b15ecbe0943014c5bafcb5d4d71221baec22_34276_597_jpg.jpg?v=1744877527"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-w-thalia-shorts-2-0-granatowy-34328-597","title":"Szorty Helly Hansen W Thalia Shorts 2.0 granatowy","description":"Super lekkie i wygodne techniczne szorty na lato o stylowym, podkreślającym atuty sylwetki kroju ze ściągaczem w pasie i ukośnymi kieszeniami. Spodnie zostały uszyte z technicznego, szybkoschnącego i rozciągliwego materiału, który doskonale sprawdza się podczas wszelkiego rodzaju aktywności w terenie. Model powstaje w 86% z materiałów z recyklingu plastikowych odpadów, które w przeciwnym razie trafiłyby do oceanów – z korzyścią dla ciebie i morskich ekosystemów.","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":40436803862663,"sku":"841159","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":40436804550791,"sku":"841160","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":40436804583559,"sku":"841161","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":40436804616327,"sku":"841162","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":40436804649095,"sku":"841163","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":50262048375112,"sku":"992207","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":50262048538952,"sku":"992208","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":50262049521992,"sku":"992209","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/108bbacb8ce5dad879566c4c770b25919b764b61_34328_597_jpg_61e3048f-fc1d-4ade-b8ce-cdd6aadbcee4.jpg?v=1744878145"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-jr-hh-qd-cargo-shorts-granatowy-41592-597","title":"Szorty Helly Hansen Jr Hh Qd Cargo Shorts granatowy","description":"Popularne, wygodne i szybkoschnące szorty typu cargo z wytrzymałego i odpornego na rozdarcia rozciągliwego materiału zapewniającego optymalną swobodę ruchów. Pojemne kieszenie zmieszczą wszystkie niezbędne drobiazgi.","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"10","offer_id":40436817526919,"sku":"775483","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"12","offer_id":40436817559687,"sku":"775484","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"14","offer_id":40436817592455,"sku":"775485","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"16","offer_id":40436817625223,"sku":"775486","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"8","offer_id":40436817657991,"sku":"775482","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/0cf92c4875b19de9c4f17c6f7facdd2bda07908f_41592_597_jpg.jpg?v=1744876982"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-newport-trunk-granatowy-34296-594","title":"Szorty Helly Hansen Newport Trunk granatowy","description":"Wygodne, szybkoschnące męskie kąpielówki, które świetnie prezentują się na lądzie i doskonale sprawdzają się na falach. Model posiada regulację obwodu pasa z troczkami, trzy kieszenie z siateczki i wewnętrzną wstawkę z siateczki. Materiał membranowy posiada certyfikat OEKO-TEX® i powstał w 100% z surowców z recyklingu.","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"S","offer_id":40436822147207,"sku":"835899","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":40436822179975,"sku":"835900","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":40436822212743,"sku":"835901","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":40436822245511,"sku":"835902","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":40436822278279,"sku":"835903","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/328a0aa2bc5f4c3a0facc54732b3a9c8e2c04d13_34296_594_jpg.jpg?v=1744877698"},{"product_id":"spodenki-meskie-sail-racing-bowman-shorts-bialy-2211204-120","title":"Spodenki męskie Sail Racing Bowman Shorts biały","description":"Męskie szorty Sail Racing Bowman Shorts zostały wykonane z płóciennej, bawełnianej tkaniny, idealnie pasująceju do wszelkich żeglarskich klimatów. Szorty zostały wyposażone w wiele funkcjonalnych kieszeni - otwartych oraz zapinanych na suwak. Posiadają również szlufki na pasek. Na tylnej kieszeni umieszczono haft z logo marki Sail Racing.","brand":"Sail Racing","offers":[{"title":"XS","offer_id":46507291279688,"sku":"784330","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":46507291345224,"sku":"784331","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":46507291377992,"sku":"784332","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":46507291410760,"sku":"784333","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":46507291443528,"sku":"784334","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":46507291476296,"sku":"784335","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":46507291509064,"sku":"824305","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/5638706d618c832530a73b367e4771d78b971e1e_2211204_120_a__Kopiowanie_d986ca80-b354-45af-88c9-f1ded6175b66.jpg?v=1748417010"},{"product_id":"spodenki-meskie-sail-racing-bowman-shorts-czarny-2211204-698","title":"Spodenki męskie Sail Racing Bowman Shorts czarny","description":"Męskie szorty Sail Racing Bowman Shorts zostały wykonane z płóciennej, bawełnianej tkaniny, idealnie pasująceju do wszelkich żeglarskich klimatów. Szorty zostały wyposażone w wiele funkcjonalnych kieszeni - otwartych oraz zapinanych na suwak. Posiadają również szlufki na pasek. Na tylnej kieszeni umieszczono haft z logo marki Sail Racing.","brand":"Sail Racing","offers":[{"title":"XS","offer_id":46507291574600,"sku":"784342","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":46507291607368,"sku":"784343","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":46507291640136,"sku":"784344","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":46507291705672,"sku":"784345","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":46507291738440,"sku":"784346","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":46507291771208,"sku":"784347","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":46507291803976,"sku":"824307","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/f3580aeea326ef4a67fd321d10b91e96a43fd2b0_2211204_698_a__Kopiowanie_c5a039ac-0096-46f7-a77e-a8f83ba80e74.jpg?v=1748417047"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-dock-shorts-10-granatowy-34275-597","title":"Szorty HELLY HANSEN Dock Shorts 10' granatowy","description":"\u003cp data-start=\"379\" data-end=\"647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"432\"\u003eHELLY HANSEN Dock Shorts 10\"\u003c\/strong\u003e to klasyczne męskie szorty zaprojektowane z myślą o letnim komforcie i aktywności na świeżym powietrzu. Świetnie sprawdzą się zarówno na pokładzie jachtu, podczas rejsu, jak i w codziennym użytkowaniu w upalne dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"649\" data-end=\"959\"\u003eWykonane z lekkiego, szybkoschnącego materiału szorty zapewniają wygodę i swobodę ruchów. Model posiada \u003cstrong data-start=\"753\" data-end=\"792\"\u003estandardową długość 10” (ok. 25 cm)\u003c\/strong\u003e, boczne kieszenie oraz elastyczny pas z możliwością regulacji. Granatowy kolor i minimalistyczny styl sprawiają, że łatwo dopasujesz je do T-shirtu lub koszulki polo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"961\" data-end=\"980\"\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"983\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1034\"\u003eSzybkoschnący, lekki materiał – idealny na lato\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1035\" data-end=\"1089\"\u003eElastyczny pas z regulacją – doskonałe dopasowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1090\" data-end=\"1163\"\u003eDługość nogawki: 10 cali (ok. 25 cm) – klasyczna długość przed kolano\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1164\" data-end=\"1209\"\u003eBoczne kieszenie oraz jedna tylna kieszeń\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1241\"\u003eDyskretne logo HELLY HANSEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1290\"\u003eGranatowy kolor – ponadczasowy i uniwersalny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1320\"\u003eSpecyfikacja techniczna:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1323\" data-end=\"1558\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1323\" data-end=\"1350\"\u003eKod produktu: 34275-597\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1351\" data-end=\"1378\"\u003eKolor: granatowy (Navy)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1379\" data-end=\"1417\"\u003eMateriał: 94% poliamid, 6% elastan\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1418\" data-end=\"1439\"\u003eKrój: regular fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1440\" data-end=\"1469\"\u003eDługość: 10 cali (inseam)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1470\" data-end=\"1534\"\u003ePrzeznaczenie: lifestyle, podróże, żeglarstwo, letni outdoor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1535\" data-end=\"1558\"\u003eMarka: HELLY HANSEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1560\" data-end=\"1782\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1560\" data-end=\"1573\"\u003eDla kogo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1573\" data-end=\"1576\"\u003eDla mężczyzn szukających wygodnych i stylowych szortów na lato – zarówno do aktywności outdoorowych, jak i relaksu na plaży czy w mieście. \u003cstrong data-start=\"1715\" data-end=\"1747\"\u003eHELLY HANSEN Dock Shorts 10\"\u003c\/strong\u003e to niezawodny wybór na ciepłe dni.\u003c\/p\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"28","offer_id":48233394405704,"sku":"832365","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"30","offer_id":48233394798920,"sku":"832366","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":48233395159368,"sku":"832367","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"33","offer_id":48233395290440,"sku":"832368","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":48233396535624,"sku":"832369","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":48233399877960,"sku":"832370","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":48233400664392,"sku":"832371","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48233403187528,"sku":"832372","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/738cb65ebe7f3922ea1660434f7697c7e0ddd88d_34275_597_4e286889-6ceb-44df-9937-5c2989732a30.jpg?v=1744877580"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-w-thalia-shorts-2-0-czarny-34328-990","title":"Szorty HELLY HANSEN W Thalia Shorts 2.0 czarny","description":"Lekkie, stylowe i wygodne szorty","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":48233443164488,"sku":"841169","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":48233443361096,"sku":"841170","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":48233443393864,"sku":"841171","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":48233443459400,"sku":"841172","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":48233443918152,"sku":"841173","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":50262055027016,"sku":"992218","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":50262055125320,"sku":"992219","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":50262055387464,"sku":"992220","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/6a1bd3d4cfc9e5796ab916e54be7753721952858_34328_597_79dbadc6-b5d3-4f09-80c7-a3a5be2e5be2.jpg?v=1744878182"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-jr-thalia-2-0-shorts-granatowy-41814-597","title":"Szorty HELLY HANSEN Jr Thalia 2.0 Shorts granatowy","description":"\u003ch3 data-end=\"157\" data-start=\"86\"\u003e\u003cstrong data-end=\"157\" data-start=\"91\"\u003eSzorty dziecięce HELLY HANSEN Jr Thalia 2.0 Shorts – granatowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"281\" data-start=\"159\"\u003e\u003cstrong data-end=\"281\" data-start=\"159\"\u003eWysoce funkcjonalne i komfortowe, zaprojektowane z myślą o młodych sportowcach — idealne na lato i aktywny wypoczynek.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"286\" data-start=\"283\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"314\" data-start=\"288\"\u003e\u003cstrong data-end=\"314\" data-start=\"293\"\u003eCechy techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"803\" data-start=\"316\"\u003e\n\u003cli data-end=\"395\" data-start=\"316\"\u003e\n\u003cp data-end=\"395\" data-start=\"318\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWykonane z \u003cstrong data-end=\"70\" data-start=\"11\"\u003eczterokierunkowo elastycznego materiału (4-way stretch)\u003c\/strong\u003e, gwarantującego pełną swobodę ruchu.\u003c\/span\u003e \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" alt=\"https:\/\/trek-expert.co.uk\/41814-597-children-s-shorts-helly-hansen-thalia-2-0-navy?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/trek-expert.co.uk\/41814-597-children-s-shorts-helly-hansen-thalia-2-0-navy?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"-me-1 flex h-full items-center rounded-full px-1 text-[#8F8F8F]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"475\" data-start=\"396\"\u003e\n\u003cp data-end=\"475\" data-start=\"398\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWykończenie \u003cstrong data-end=\"56\" data-start=\"12\"\u003eodprowadzające wilgoć (moisture-wicking)\u003c\/strong\u003e, które utrzymuje skórę suchą nawet podczas intensywnych aktywności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"555\" data-start=\"476\"\u003e\n\u003cp data-end=\"555\" data-start=\"478\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"18\" data-start=\"0\"\u003eElastyczny pas\u003c\/strong\u003e, łatwo dopasowujący się i wygodny w użytkowaniu.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" alt=\"https:\/\/trek-expert.co.uk\/41814-597-children-s-shorts-helly-hansen-thalia-2-0-navy?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/trek-expert.co.uk\/41814-597-children-s-shorts-helly-hansen-thalia-2-0-navy?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"-me-1 flex h-full items-center rounded-full px-1 text-[#8F8F8F]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"635\" data-start=\"556\"\u003e\n\u003cp data-end=\"635\" data-start=\"558\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePraktyczne \u003cstrong data-end=\"31\" data-start=\"11\"\u003ekieszenie boczne\u003c\/strong\u003e na drobiazgi.\u003c\/span\u003e \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" alt=\"https:\/\/sneakids.ie\/41814-094-children-s-shorts-helly-hansen-thalia-2-0-pink-cloud?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/sneakids.ie\/41814-094-children-s-shorts-helly-hansen-thalia-2-0-pink-cloud?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"719\" data-start=\"636\"\u003e\n\u003cp data-end=\"719\" data-start=\"638\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eProdukt \u003cstrong data-end=\"36\" data-start=\"8\"\u003ez certyfikatem bluesign®\u003c\/strong\u003e i zawiera \u003cstrong data-end=\"92\" data-start=\"47\"\u003esurowce recyklingowane z tzw. ocean-bound\u003c\/strong\u003e, co świadczy o jego ekologicznej produkcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"803\" data-start=\"720\"\u003e\n\u003cp data-end=\"803\" data-start=\"722\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eMateriał: \u003cstrong data-end=\"53\" data-start=\"10\"\u003e86% poliester z recyklingu, 14% elastan\u003c\/strong\u003e — trwały i komfortowy.\u003c\/span\u003e \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003cspan data-testid=\"webpage-citation-pill\" class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" alt=\"https:\/\/www.amazon.com\/Helly-Hansen-Womens-Standard-Thalia-Shorts\/dp\/B0B2HSYVB4?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Helly-Hansen-Womens-Standard-Thalia-Shorts\/dp\/B0B2HSYVB4?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"-me-1 flex h-full items-center rounded-full px-1 text-[#8F8F8F]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"808\" data-start=\"805\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"850\" data-start=\"810\"\u003e\u003cstrong data-end=\"850\" data-start=\"815\"\u003eDlaczego sprawdzą się idealnie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1036\" data-start=\"852\"\u003eSzorty Thalia 2.0 to znakomity wybór na lato — szybkie schnięcie, elastyczność, wygodny pas i odpowiedzialna produkcja. Doskonałe zarówno do sportu, jak i na wakacyjne dni pełne ruchu.\u003c\/p\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"8","offer_id":48233597731144,"sku":"918535","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"10","offer_id":48233597829448,"sku":"918536","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"12","offer_id":48233598845256,"sku":"918537","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"14","offer_id":48233598878024,"sku":"918538","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"16","offer_id":48233598943560,"sku":"918539","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/3ba176e21e7a68b6ad09124f0745bb18a2777361_41814_597_1710b97a-f646-429f-a213-4710cb51702c.jpg?v=1744879685"},{"product_id":"szorty-peak-performance-original-sweat-shorts-men-szary-g79568030-m03","title":"Szorty męskie PEAK PERFORMANCE Original Sweat Shorts Men kolor szary","description":"\u003cp\u003eSzorty Peak Performance M Original Sweat Shorts zostały wykonane z najwyższej jakości  mieszanki bawełny, której wewnętrzna strona jest lekko szczotkowana. Niesamowicie miła w dotyku tkanina, sprawia, że noszenie tych szortów jest czystą przyjemnością. Idealne na ciepłe letnie dni i kluczowy element Twojej casualowej garderoby na długie lata.\u003c\/p\u003e","brand":"Peak Performance","offers":[{"title":"S","offer_id":50020490740040,"sku":"893044","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50020492181832,"sku":"893045","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50020493558088,"sku":"893046","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50020494770504,"sku":"893047","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":50020495884616,"sku":"893048","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/d2ec2db9a28dc5df7765cd2b42abee59842e812e_G79568030_0_GHO_a68aff61-3f00-431e-847a-e53d3a6fca6b.jpg?v=1772204170"},{"product_id":"szorty-elastyczne-rossignol-w-presset-short-rlnwp22-37b","title":"Szorty damskie ROSSIGNOL W Presset Short różowe","description":"\u003cp\u003eRossignol Presset Shorts – swoboda i komfort na co dzień\u003cbr\u003e\nCasualowy styl połączony z funkcjonalnością – krótkie spodenki Rossignol Presset Shorts to idealny wybór na relaks i aktywność w cieplejsze dni. Wykonane z miękkiej dzianiny frotte, gwarantują maksymalny komfort i pełną swobodę ruchów. Subtelne detale Rossignol podkreślają sportowe dziedzictwo marki, dodając całości unikalnego charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"Rossignol tekstylia","offers":[{"title":"XXS","offer_id":50068541342024,"sku":"979750","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":50068541604168,"sku":"979751","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":50068542423368,"sku":"979752","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50068544880968,"sku":"979753","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50068545012040,"sku":"979754","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":50068545110344,"sku":"979755","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":50068545175880,"sku":"979756","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/aafc094ed23ec4b428fa08c27b0c73c7acd721ec_RLNWP22_37B_RGB72DPI__01.jpg?v=1743607347"},{"product_id":"szorty-elastyczne-rossignol-w-presset-short-rlnwp22-73m","title":"Szorty damskie ROSSIGNOL W Presset Short niebieski","description":"\u003cp\u003eRossignol Presset Shorts – swoboda i komfort na co dzień\u003cbr\u003e\nCasualowy styl połączony z funkcjonalnością – krótkie spodenki Rossignol Presset Shorts to idealny wybór na relaks i aktywność w cieplejsze dni. Wykonane z miękkiej dzianiny frotte, gwarantują maksymalny komfort i pełną swobodę ruchów. Subtelne detale Rossignol podkreślają sportowe dziedzictwo marki, dodając całości unikalnego charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"Rossignol tekstylia","offers":[{"title":"XXS","offer_id":50068547371336,"sku":"979757","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":50068547469640,"sku":"979758","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":50068547535176,"sku":"979759","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":50068548419912,"sku":"979760","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50068548485448,"sku":"979761","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":50068549108040,"sku":"979762","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":50068549173576,"sku":"979763","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/84dfb5876eecce81d95a0d1f32efac8af894dcb8_RLNWP22_73M_RGB72DPI__01.jpg?v=1743607400"},{"product_id":"szorty-elastyczne-rossignol-w-presset-short-bialy-rlnwp22-80a","title":"Szorty damskie ROSSIGNOL W Presset Short biały","description":"\u003cp\u003eRossignol Presset Shorts – swoboda i komfort na co dzień\u003cbr\u003e\nCasualowy styl połączony z funkcjonalnością – krótkie spodenki Rossignol Presset Shorts to idealny wybór na relaks i aktywność w cieplejsze dni. Wykonane z miękkiej dzianiny frotte, gwarantują maksymalny komfort i pełną swobodę ruchów. Subtelne detale Rossignol podkreślają sportowe dziedzictwo marki, dodając całości unikalnego charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"Rossignol tekstylia","offers":[{"title":"XXS","offer_id":50068549402952,"sku":"979764","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":50068550943048,"sku":"979765","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":50068551008584,"sku":"979766","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50068551074120,"sku":"979767","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50068554252616,"sku":"979768","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50068554973512,"sku":"979769","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":50068555039048,"sku":"979770","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/64850df370071303194ab6f0841235ca22921780_RLNWP22_80A_RGB72DPI__01.jpg?v=1743607455"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-k-hh-qd-cargo-shorts-granatowy-40519-597","title":"Szorty HELLY HANSEN K Hh Qd Cargo Shorts granatowy","description":"\u003ch3 data-start=\"230\" data-end=\"301\"\u003e\u003cstrong data-start=\"235\" data-end=\"301\"\u003eSzorty dziecięce HELLY HANSEN K HH QD Cargo Shorts – granatowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"303\" data-end=\"457\"\u003eFunkcjonalne, wytrzymałe i gotowe na każdą letnią przygodę – te szorty cargo łączą wygodę i techniczny styl, idealne na lato, plażę i outdoorowe eskapady.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"459\" data-end=\"462\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"464\" data-end=\"490\"\u003e\u003cstrong data-start=\"469\" data-end=\"490\"\u003eCechy techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"492\" data-end=\"1196\"\u003e\n\u003cli data-start=\"492\" data-end=\"661\"\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"661\"\u003eUszyte z \u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"525\"\u003eripstopu quick-dry\u003c\/strong\u003e – materiał jest szybkoschnący, rozciągliwy i trwały, zapewniając komfort podczas wodnych zabaw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"662\" data-end=\"782\"\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"782\"\u003eZapewniają \u003cstrong data-start=\"675\" data-end=\"699\"\u003eochronę UV – UPF 50+\u003c\/strong\u003e, skutecznie chroniąc dzieci przed słońcem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"783\" data-end=\"901\"\u003e\n\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"901\"\u003eElastyczny pas z regulacją na troczek gwarantuje dobrą wygodę i dopasowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"902\" data-end=\"1059\"\u003e\n\u003cp data-start=\"904\" data-end=\"1059\"\u003eUdogodnienia w postaci \u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"976\"\u003ekieszeni bocznych i cargo z zapięciem na rzep\u003c\/strong\u003e, które pomieszczą wszystkie letnie skarby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1060\" data-end=\"1196\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1196\"\u003eKonstrukcja wzmacniana ripstopem i szybkoschnącym materiałem sprosta intensywnym letnim zabawom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1198\" data-end=\"1201\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1203\" data-end=\"1237\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1208\" data-end=\"1237\"\u003eDlaczego warto je wybrać?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1239\" data-end=\"1505\"\u003eSzorty HELLY HANSEN HH QD Cargo to praktyczny wybór na każdy dzień — niezależnie, czy dziecko buszuje po lesie, biega po plaży, czy wyrusza na rodzinne wakacje. Funkcjonalne kieszenie, seniorcodzienna wygoda i techniczna tkanina tworzą komplet idealny na ciepłe dni.\u003c\/p\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"86","offer_id":50261271281992,"sku":"775464","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"92","offer_id":50261271347528,"sku":"775465","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"98","offer_id":50261271380296,"sku":"775466","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"104","offer_id":50261271445832,"sku":"775467","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"110","offer_id":50261271478600,"sku":"775468","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"116","offer_id":50261271544136,"sku":"775469","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"122","offer_id":50261271609672,"sku":"775470","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/8678ca45ea90374ee639b5b215227b17b3d3dea3_40519_597.jpg?v=1744876953"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-w-pier-shorts-granatowy-34327-597","title":"Szorty HELLY HANSEN W Pier Shorts granatowy","description":"\u003cp data-start=\"377\" data-end=\"692\"\u003e\u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"428\"\u003eHELLY HANSEN W Pier Shorts\u003c\/strong\u003e to techniczne, damskie szorty stworzone z myślą o aktywności na wodzie i lądzie. Niezwykle lekkie, wygodne i odporne na wiatr oraz zachlapania, doskonale sprawdzą się podczas żeglugi, letnich spacerów nad morzem, a także w codziennym użytkowaniu w cieplejsze dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"694\" data-end=\"1020\"\u003eSzorty wykonano z szybkoschnącego, elastycznego materiału z trwałą impregnacją \u003cstrong data-start=\"773\" data-end=\"788\"\u003eDWR bez PFC\u003c\/strong\u003e, która chroni przed wilgocią i zabrudzeniem. Granatowy kolor podkreśla ich żeglarski charakter, a sportowy krój zapewnia pełną swobodę ruchów. Zintegrowany pasek i zapinane kieszenie czynią je zarówno praktycznymi, jak i stylowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"1022\" data-end=\"1041\"\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1044\" data-end=\"1371\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1044\" data-end=\"1090\"\u003eLekki, szybkoschnący i elastyczny materiał\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1091\" data-end=\"1153\"\u003eTrwała impregnacja DWR bez PFC – odporność na wodę i plamy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1154\" data-end=\"1220\"\u003eZintegrowany pas z regulacją – idealne dopasowanie do sylwetki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1221\" data-end=\"1268\"\u003eDwie kieszenie boczne + jedna tylna kieszeń\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1269\" data-end=\"1319\"\u003eSportowy krój zapewniający komfort i mobilność\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1320\" data-end=\"1371\"\u003eGranatowy kolor – klasyczny, marynistyczny styl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"1373\" data-end=\"1401\"\u003eSpecyfikacja techniczna:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1404\" data-end=\"1689\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1404\" data-end=\"1431\"\u003eKod produktu: 34327-597\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1432\" data-end=\"1459\"\u003eKolor: granatowy (Navy)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1460\" data-end=\"1499\"\u003eMateriał: 86% poliamid, 14% elastan\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1500\" data-end=\"1561\"\u003eWykończenie: DWR bez PFC (trwała impregnacja hydrofobowa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1562\" data-end=\"1583\"\u003eKrój: regular fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1584\" data-end=\"1665\"\u003ePrzeznaczenie: żeglarstwo, sporty wodne, outdoor, lato, codzienne użytkowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1666\" data-end=\"1689\"\u003eMarka: HELLY HANSEN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1691\" data-end=\"1955\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1691\" data-end=\"1704\"\u003eDla kogo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1704\" data-end=\"1707\"\u003eDla kobiet ceniących aktywny styl życia, komfort i techniczne rozwiązania w odzieży letniej. \u003cstrong data-start=\"1800\" data-end=\"1830\"\u003eHELLY HANSEN W Pier Shorts\u003c\/strong\u003e to świetny wybór na żagle, plażę, górski szlak czy spacer po mieście – zawsze tam, gdzie potrzebna jest niezawodność i styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"26","offer_id":50261412249928,"sku":"840354","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"27","offer_id":50261412872520,"sku":"840355","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"28","offer_id":50261412970824,"sku":"840356","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"29","offer_id":50261413069128,"sku":"840357","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"30","offer_id":50261413134664,"sku":"840358","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"31","offer_id":50261413232968,"sku":"840359","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":50261413364040,"sku":"840360","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"33","offer_id":50261413429576,"sku":"840361","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50261414576456,"sku":"840362","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/fb811078d55738d940b948df48ad910c1a29c772_34327_597.jpg?v=1744877965"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-dock-shorts-niebieski-34275-645","title":"Szorty HELLY HANSEN DOCK SHORTS niebieski","description":"Szorty HELLY HANSEN DOCK SHORTS to klasyczne chino w letnim wydaniu, łączące wygodę z żeglarską tradycją. Wykonane z mieszanki miękkiej bawełny i wytrzymałych włókien konopnych, nawiązują do dawnych lin żeglarskich – tworząc stylowy i trwały model na co dzień i na pokład.\n\nNaturalne materiały zapewniają wysoki komfort noszenia i oddychalność, idealne na cieplejsze dni. Uniwersalny krój sprawdzi się zarówno w marinie, jak i podczas wakacyjnych spacerów po mieście.\nTo szorty, które łączą klasyczny styl z marynistycznym charakterem i przemyślaną trwałością.","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"28","offer_id":50262044082504,"sku":"992102","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"30","offer_id":50262045557064,"sku":"992103","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":50262045589832,"sku":"992104","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"33","offer_id":50262045655368,"sku":"992105","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50262045720904,"sku":"992106","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50262045753672,"sku":"992107","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50262046802248,"sku":"992108","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50262046867784,"sku":"992109","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/acb770bd58f2972ae15da39ad53e25735d04b0ca_34275_645.jpg?v=1744880908"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-w-thalia-shorts-2-0-34328-885","title":"Szorty HELLY HANSEN W THALIA SHORTS 2.0","description":"Damskie szorty HELLY HANSEN THALIA SHORTS 2.0 to idealne połączenie wygody, funkcjonalności i nowoczesnego stylu na ciepłe dni. Superlekkie i szybkoschnące, zostały zaprojektowane z myślą o aktywnym wypoczynku na świeżym powietrzu – od spacerów po plaży, po dni spędzane na łodzi.\n\nElastyczna talia oraz ukośne kieszenie tworzą dopasowany, kobiecy krój, który świetnie wygląda i nie krępuje ruchów. Co więcej, materiał zawiera włókna pochodzące z recyklingu Ocean Bound, pozyskiwane w promieniu 50 km od linii brzegowej w rejonach zagrożonych zanieczyszczeniem plastikiem – to świadomy wybór dla planety.\nTo szorty, które łączą techniczne właściwości z codzienną wygodą i ekologiczną odpowiedzialnością.","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":50262050373960,"sku":"992210","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":50262050996552,"sku":"992211","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50262051127624,"sku":"992212","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50262052438344,"sku":"992213","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50262052569416,"sku":"992214","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":50262053028168,"sku":"992215","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":50262054895944,"sku":"992216","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":50262054928712,"sku":"992217","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/c408b016e46c59385dc4bfa73b38d1d6c5d29647_34328_885.jpg?v=1744880971"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-w-core-sweat-shorts-bezowy-54081-034","title":"Szorty HELLY HANSEN W CORE SWEAT SHORTS beżowy","description":"\u003ch2 data-start=\"86\" data-end=\"150\"\u003e\u003cstrong data-start=\"90\" data-end=\"150\"\u003eSzorty damskie HELLY HANSEN W Core Sweat Shorts – Beżowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"152\" data-end=\"189\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eMiękkie, stylowe i wygodne — te szorty z dzianiny typu French Terry zostały stworzone, by towarzyszyć Ci podczas aktywnego wypoczynku i relaksu w cieplejsze dni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"191\" data-end=\"194\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"196\" data-end=\"221\"\u003e\u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"221\"\u003eCechy techniczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"223\" data-end=\"628\"\u003e\n\u003cli data-start=\"223\" data-end=\"302\"\u003e\n\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"302\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"13\" data-is-only-node=\"\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e główna tkanina z pulpitu to \u003cstrong data-start=\"42\" data-end=\"74\"\u003e80 % bawełna, 20 % poliester\u003c\/strong\u003e, zapewniająca przyjemną miękkość i trwałość, a podszewka o składzie \u003cstrong data-start=\"143\" data-end=\"160\"\u003e100 % bawełna\u003c\/strong\u003e – dodatkowy komfort.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ekosport.eu\/helly-hansen-w-core-sweat-shorts-p-9-148937?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.ekosport.eu\/helly-hansen-w-core-sweat-shorts-p-9-148937?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"-me-1 flex h-full items-center rounded-full px-1 text-[#8F8F8F]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"303\" data-end=\"382\"\u003e\n\u003cp data-start=\"305\" data-end=\"382\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"9\" data-is-only-node=\"\"\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e wygodne, klasycznie skrojone szorty z elastycznym pasem — idealne do swobodnego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pecheur-store.co.uk\/54081-598-women-s-shorts-helly-hansen-core-navy?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/pecheur-store.co.uk\/54081-598-women-s-shorts-helly-hansen-core-navy?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"383\" data-end=\"462\"\u003e\n\u003cp data-start=\"385\" data-end=\"462\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"12\" data-is-only-node=\"\"\u003eTkanina:\u003c\/strong\u003e miękki nie-szczotkowany French Terry (bawełniany splot pętelkowy), zapewniający lekkość i przewiewność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"463\" data-end=\"544\"\u003e\n\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"544\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"21\" data-is-only-node=\"\"\u003eDetale graficzne:\u003c\/strong\u003e dekoracyjny nadruk z logo Helly Hansen oraz subtelna grafik – dyskretne akcenty stylistyczne.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/yoursportsperformance.com\/products\/helly-hansen-core-sweat-shorts-w-54081-052?srsltid=AfmBOorXmdjI65GYUVqaHosyGifncObG8iF-yllq_BEhsehqwzF7elFj\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/yoursportsperformance.com\/products\/helly-hansen-core-sweat-shorts-w-54081-052?srsltid=AfmBOorXmdjI65GYUVqaHosyGifncObG8iF-yllq_BEhsehqwzF7elFj\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"545\" data-end=\"628\"\u003e\n\u003cp data-start=\"547\" data-end=\"628\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"17\" data-is-only-node=\"\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/strong\u003e szorty doskonałe do noszenia po treningu, w domu lub podczas letnich aktywności — lekkość i wygoda w jednym.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.deporvillage.co.uk\/shorts-helly-hansen-core-sweat-light-pink-women?srsltid=AfmBOoqXjO6lP5---9VvyBKCyq4BRnv6ZyjhnIX0WJ4EbcBRgLb18P3R\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.deporvillage.co.uk\/shorts-helly-hansen-core-sweat-light-pink-women?srsltid=AfmBOoqXjO6lP5---9VvyBKCyq4BRnv6ZyjhnIX0WJ4EbcBRgLb18P3R\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"-me-1 flex h-full items-center rounded-full px-1 text-[#8F8F8F]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"630\" data-end=\"633\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"635\" data-end=\"669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"640\" data-end=\"669\"\u003eDlaczego warto je wybrać?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"671\" data-end=\"1164\"\u003e\n\u003cli data-start=\"671\" data-end=\"810\"\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"810\"\u003e\u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"694\"\u003eKomfort i jakość:\u003c\/strong\u003e miękki materiał i bawełniana podszewka sprawiają, że szorty „otulają” ciało, zapewniając wygodę przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"811\" data-end=\"926\"\u003e\n\u003cp data-start=\"813\" data-end=\"926\"\u003e\u003cstrong data-start=\"813\" data-end=\"844\"\u003eWszechstronne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e od aktywnego relaksu po letnie spacery — stanowią stylowy i funkcjonalny wybór.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"927\" data-end=\"1031\"\u003e\n\u003cp data-start=\"929\" data-end=\"1031\"\u003e\u003cstrong data-start=\"929\" data-end=\"945\"\u003eStyl z logo:\u003c\/strong\u003e minimalistyczne detale brandingowe dodają charakteru, nie przytłaczając stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1032\" data-end=\"1164\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1034\" data-end=\"1164\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1034\" data-end=\"1059\"\u003eTrwałość użytkowania:\u003c\/strong\u003e solidny materiał i komfortowa konstrukcja sprawdzą się przez długi czas, nawet przy codziennym noszeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":50262508667208,"sku":"994838","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":50262508962120,"sku":"994839","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50262508994888,"sku":"994840","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50262509650248,"sku":"994841","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50262509715784,"sku":"994842","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/ed7c277e08c20da4e16376d3fff4c6ff81ac2470_54081_034.jpg?v=1744883971"},{"product_id":"szorty-helly-hansen-w-core-sweat-shorts-granatowy-54081-598","title":"Szorty HELLY HANSEN W Core Sweat Shorts granatowy","description":"\u003ch3 data-start=\"42\" data-end=\"127\"\u003e\u003cstrong data-start=\"47\" data-end=\"127\"\u003eSzorty damskie HELLY HANSEN W Core Sweat Shorts – granatowe (kod: 54081‑598)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"166\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eIdealne połączenie komfortu i stylu — te miękkie szorty z dzianiny typu French terry to must-have na ciepłe dni oraz po treningu. Doskonałe do codziennego relaksu, lekkich aktywności i miejskiego stylu życia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"168\" data-end=\"171\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"173\" data-end=\"199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"178\" data-end=\"199\"\u003eCechy techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"201\" data-end=\"689\"\u003e\n\u003cli data-start=\"201\" data-end=\"284\"\u003e\n\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"284\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"13\" data-is-only-node=\"\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e miękka dzianina \u003cstrong data-start=\"30\" data-end=\"46\"\u003eFrench terry\u003c\/strong\u003e, nie-szczotkowana — gwarantuje wygodę i przewiewność.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"240\" data-end=\"243\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hellyhansen.com.au\/products\/w-core-sweat-shorts?srsltid=AfmBOop09t-zmS6rx_WK1LBHPZnqhIktsNkKlzUFu6bluYTHolJl3c2_\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/hellyhansen.com.au\/products\/w-core-sweat-shorts?srsltid=AfmBOop09t-zmS6rx_WK1LBHPZnqhIktsNkKlzUFu6bluYTHolJl3c2_\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"10\" data-is-only-node=\"\"\u003eSkład:\u003c\/strong\u003e 80 % bawełna, 20 % poliester; podszycie linii kieszeni i pasa — 100 % bawełna.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"324\" data-end=\"327\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ekosport.eu\/helly-hansen-w-core-sweat-shorts-p-9-148937?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.ekosport.eu\/helly-hansen-w-core-sweat-shorts-p-9-148937?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"11\" data-is-only-node=\"\"\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e klasyczny krój, elastyczny pas (prawdopodobnie z regulacją), ozdobiony subtelnym graficznym printem oraz haftowanym logo HH.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"453\" data-end=\"536\"\u003e\n\u003cp data-start=\"455\" data-end=\"536\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"19\" data-is-only-node=\"\"\u003eKrój i komfort:\u003c\/strong\u003e regular fit oferuje swobodę ruchu i idealne dopasowanie.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pecheur-store.ie\/54081-089-women-s-shorts-helly-hansen-core-meta-pink?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/pecheur-store.ie\/54081-089-women-s-shorts-helly-hansen-core-meta-pink?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between absolute\"\u003e\u003cspan class=\"-me-1 flex h-full items-center rounded-full px-1 text-[#8F8F8F]\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"537\" data-end=\"689\"\u003e\n\u003cp data-start=\"539\" data-end=\"689\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"555\"\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e prać w max. 40 °C, nie prasować po nadruku, prać z podobnymi kolorami, niskie suszenie.\u003cbr data-start=\"643\" data-end=\"646\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"691\" data-end=\"694\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"696\" data-end=\"728\"\u003e\u003cstrong data-start=\"701\" data-end=\"728\"\u003eDlaczego warto je mieć?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"730\" data-end=\"1052\"\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"830\"\u003e\n\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"830\"\u003e\u003cstrong data-start=\"732\" data-end=\"758\"\u003eUniwersalne i wygodne:\u003c\/strong\u003e doskonałe po treningu, na ciepłe dni, do domowego luzu lub na spacer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"831\" data-end=\"939\"\u003e\n\u003cp data-start=\"833\" data-end=\"939\"\u003e\u003cstrong data-start=\"833\" data-end=\"853\"\u003eMiękkość i styl:\u003c\/strong\u003e komfort francuskiej dzianiny połączony z minimalistycznym brandingiem Helly Hansen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"940\" data-end=\"1052\"\u003e\n\u003cp data-start=\"942\" data-end=\"1052\"\u003e\u003cstrong data-start=\"942\" data-end=\"964\"\u003ePraktyczne detale:\u003c\/strong\u003e elastyczny pas, kieszenie i modny print — wszystko, co potrzebujesz w jednym produkcie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":50262509945160,"sku":"994853","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":50262510076232,"sku":"994854","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50262510240072,"sku":"994855","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50262510305608,"sku":"994856","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50262510338376,"sku":"994857","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/0f0ae0bd3a28f21147cc8019987473e14ce6a946_54081_598.jpg?v=1744883997"},{"product_id":"spodenki-funkcjonalna-rossignol-presset-short-szary-rlnmp25-23n","title":"Szorty męskie ROSSIGNOL Presset Short szare","description":"\u003cp\u003ePo dniu pełnym przygód zasługujesz na wygodę. Męskie szorty Rossignol Presset Shorts wykonane są z miękkiej dzianiny frotte, która zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. Klasyczny krój i elastyczne dopasowanie w pasie sprawiają, że świetnie układają się na sylwetce. Charakterystyczne detale Rossignol podkreślają sportowe dziedzictwo marki, dodając stylu zarówno w mieście, jak i podczas górskiego wypoczynku.\u003c\/p\u003e","brand":"Rossignol tekstylia","offers":[{"title":"XS","offer_id":50350436483400,"sku":"979111","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":50350436548936,"sku":"979112","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50350436647240,"sku":"979113","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50350436680008,"sku":"979114","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50350438875464,"sku":"979115","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":50350439006536,"sku":"979116","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":50350439039304,"sku":"979117","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/d2ffd4ce49287ea5906152becb96e79753efa604_RLNMP25_23N_72DPI_01.jpg?v=1746192646"},{"product_id":"spodenki-funkcjonalna-rossignol-presset-short-granatowy-rlnmp25-715","title":"Szorty męskie ROSSIGNOL Presset Short granatowy","description":"\u003cp\u003ePo dniu pełnym przygód zasługujesz na wygodę. Męskie szorty Rossignol Presset Shorts wykonane są z miękkiej dzianiny frotte, która zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. Klasyczny krój i elastyczne dopasowanie w pasie sprawiają, że świetnie układają się na sylwetce. Charakterystyczne detale Rossignol podkreślają sportowe dziedzictwo marki, dodając stylu zarówno w mieście, jak i podczas górskiego wypoczynku.\u003c\/p\u003e","brand":"Rossignol tekstylia","offers":[{"title":"XS","offer_id":50350440087880,"sku":"979118","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":50350440186184,"sku":"979119","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50350440218952,"sku":"979120","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50350440284488,"sku":"979121","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50350440350024,"sku":"979122","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":50350440415560,"sku":"979123","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":50350440448328,"sku":"979124","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/2b8bdf7ab2234cba18055b82cda45b3dda3cdf3a_RLNMP25_715_72DPI_01.jpg?v=1746192685"},{"product_id":"spodenki-funkcjonalna-rossignol-presset-short-rlnmp25-73n","title":"Szorty męskie ROSSIGNOL Presset Short niebieskie","description":"\u003cp\u003ePo dniu pełnym przygód zasługujesz na wygodę. Męskie szorty Rossignol Presset Shorts wykonane są z miękkiej dzianiny frotte, która zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. Klasyczny krój i elastyczne dopasowanie w pasie sprawiają, że świetnie układają się na sylwetce. Charakterystyczne detale Rossignol podkreślają sportowe dziedzictwo marki, dodając stylu zarówno w mieście, jak i podczas górskiego wypoczynku.\u003c\/p\u003e","brand":"Rossignol tekstylia","offers":[{"title":"XS","offer_id":50350440644936,"sku":"979125","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":50350441300296,"sku":"979126","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":50350441365832,"sku":"979127","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":50350441464136,"sku":"979128","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":50350441496904,"sku":"979129","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":50350441562440,"sku":"979130","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":50350441627976,"sku":"979131","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/f178491ec6f80c5b0b8aef194d04fbec3c03e0e8_RLNMP25_73N_72DPI_01.jpg?v=1746192727"},{"product_id":"spodenki-helly-hansen-w-thalia-shorts-4-54577-597","title":"Szorty damskie HELLY HANSEN W Thalia Shorts 4\" granatowe","description":"","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":52759303160136,"sku":"1062161","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52759303749960,"sku":"1062162","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52759304470856,"sku":"1062163","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52759304634696,"sku":"1062164","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52759304700232,"sku":"1062165","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/658b7cb2b1558cd3f47aa675fa1540ef9b7dc395_54577_597.jpg?v=1774432287"},{"product_id":"spodenki-helly-hansen-w-sorrento-shorts-4-54609-001","title":"Szorty damskie HELLY HANSEN W Sorrento Shorts 4\" białe","description":"Helly Hansen Sorrento 4\" Shorts to klasyczne damskie szorty zaprojektowane z myślą o ciepłych, letnich dniach. Łączą wygodę codziennego użytkowania z eleganckim, ponadczasowym stylem, dzięki czemu doskonale sprawdzą się zarówno podczas wakacyjnych wyjazdów, spacerów nad wodą, jak i w miejskich stylizacjach. Model wykonano z miękkiej bawełnianej tkaniny typu oxford, która zapewnia komfort noszenia przez cały dzień oraz estetyczny, schludny wygląd. Materiał jest przyjemny dla skóry i dobrze sprawdza się w wysokich temperaturach, oferując wygodę w letnich warunkach. Częściowo elastyczny pas z tyłu zapewnia lepsze dopasowanie do sylwetki oraz wygodę podczas ruchu, zachowując jednocześnie klasyczny charakter fasonu. Dwie praktyczne kieszenie zwiększają funkcjonalność modelu i pozwalają przechowywać drobne przedmioty pod ręką.\u003ch2\u003eCechy szczególne:\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie w pasie na haczyk i guzik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Szlufki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Kieszenie boczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Elastyczny pas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Naszywka z graficznym logo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":52759370563912,"sku":"1062511","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52759370793288,"sku":"1062512","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52759370924360,"sku":"1062513","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52759371284808,"sku":"1062514","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52759371514184,"sku":"1062515","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/aa853bf5d2c624c8d4c39c4a3e36229bae412a08_54609_001_onbody1.jpg?v=1774432985"},{"product_id":"spodenki-helly-hansen-w-sorrento-shorts-4-54609-597","title":"Szorty damskie HELLY HANSEN W Sorrento Shorts 4\" granatowe","description":"Helly Hansen Sorrento 4\" Shorts to klasyczne damskie szorty zaprojektowane z myślą o ciepłych, letnich dniach. Łączą wygodę codziennego użytkowania z eleganckim, ponadczasowym stylem, dzięki czemu doskonale sprawdzą się zarówno podczas wakacyjnych wyjazdów, spacerów nad wodą, jak i w miejskich stylizacjach. Model wykonano z miękkiej bawełnianej tkaniny typu oxford, która zapewnia komfort noszenia przez cały dzień oraz estetyczny, schludny wygląd. Materiał jest przyjemny dla skóry i dobrze sprawdza się w wysokich temperaturach, oferując wygodę w letnich warunkach. Częściowo elastyczny pas z tyłu zapewnia lepsze dopasowanie do sylwetki oraz wygodę podczas ruchu, zachowując jednocześnie klasyczny charakter fasonu. Dwie praktyczne kieszenie zwiększają funkcjonalność modelu i pozwalają przechowywać drobne przedmioty pod ręką.\u003ch2\u003eCechy szczególne:\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie w pasie na haczyk i guzik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Szlufki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Kieszenie boczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Elastyczny pas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Naszywka z graficznym logo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Helly Hansen","offers":[{"title":"XS","offer_id":52759372169544,"sku":"1062516","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52759372562760,"sku":"1062517","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52759372595528,"sku":"1062518","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52759372628296,"sku":"1062519","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52759373152584,"sku":"1062520","price":279.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/9466\/0487\/files\/2e3b9ebdcb0f072fd8feff777a44ebbd8cecbe86_54609_597_onbody1.jpg?v=1774433040"}],"url":"https:\/\/adventuresports.pl\/collections\/szorty-lifestyle.oembed","provider":"Adventure Sports","version":"1.0","type":"link"}